Soome välisminister Erkki Tuomioja sõnul oleks välisministeerium valmis afgaanidest tõlkidele Soomes varjupaika andma, kuid küsimus on taotlusi menetleva siseministeeriumi otsustada.
Tuomioja pooldaks afgaani tõlkidele asüüli andmist
23. mai 2013, 18:43
Juhime tähelepanu, et artikkel on rohkem kui viis aastat vana ning kuulub meie arhiivi. Ajakirjandusväljaanne ei uuenda arhiivide sisu, seega võib olla vajalik tutvuda ka uuemate allikatega.
Tuomioja ütles, et Afganistanis ei ole Soome sõjaväe palgal ühtegi tõlki, sest Soome-Rootsi kontingendiga töötavatele tõlkidele maksab palka Rootsi. Kui Stockholm otsustaks Helsingilt asüüliandmise küsimuses abi paluda, oleks välisministeeriumi suhtumine positiivne.
«Me ei saa mingil juhul öelda, et see ei ole meie asi,» sõnas Tuomioja.
Tõlgid kardavad, et kui võõrväed Afganistanist 2014. aasta lõpuks lahkuvad, satuvad ohtu nende elud.
Briti valitsusallikad on teatanud, et annavad soovi korral elamisloa 600 afgaani tõlgile.