/nginx/o/2013/04/10/1682174t1h8df7.jpg)
Taiwani uudised teatasid endise Briti peaministri Margaret Thatcheri surmast, kuid uudist edastades tehti viga.
Taiwani ja Tai uudistes pakuti Thatcheri pähe Elizabeth II ja Meryl Streepi
Juhime tähelepanu, et artikkel on rohkem kui viis aastat vana ning kuulub meie arhiivi. Ajakirjandusväljaanne ei uuenda arhiivide sisu, seega võib olla vajalik tutvuda ka uuemate allikatega.
Kaabeltelekanal näitas pilti Briti kuningannast Elizabeth II, kuid tekst juures oli, et suri Margaret Thatcher, edastab AFP.
Telekanal palus hiljem vea pärast andeks.
Tai telekanal aga ajas Thatcheri segamini USA näitlejanna Meryl Streepiga. Kui Tai armeele kuuluv telekanal edastas uudise endise Briti peaministri sumast, siis juurde näidati pilti Streepist, keda peeti Margaret Thatcheriks.
Telekanal näitas ka lõiku 2011. aasta filmist «The Iron Lady», kus Steep oli Thatcheri rollis.
Tai telekanali uudisteankur sai kiiresti veast aru ning lisas siis, et Hollywoodis tehti Thatcheri elust film.