:format(webp)/nginx/o/2014/01/24/2771282t1h0c0e.jpg)
Moslemiriigi Malaisia trükikoda KHL kasutas kolmapäeval New York Times'i rahvusvahelist väljaannet trükkides veidrat tsenseerimislahendust - seapiltidele lisati nägude kohale mustad ruudud.
Tsensuur Malaisia moodi: mustad ruudud sigade nägudel
Juhime tähelepanu, et artikkel on rohkem kui viis aastat vana ning kuulub meie arhiivi. Ajakirjandusväljaanne ei uuenda arhiivide sisu, seega võib olla vajalik tutvuda ka uuemate allikatega.
Loomulikult ei tehtud seda mitte sigade privaatsuse kaitsmiseks, vaid kardeti, et islami silmis räpaseid loomi ei soovi näha ajalehe moslemitest lugejad.
Trükkalite esindaja kinnitas Malaisia meediale, et otsus võeti vastu New York Times'iga konsulteerimata. «Me oleme seda teinud juba mõnda aega. Me katame pildid, kus kujutatakse alastust ja muud ebasobivat. See on ikkagi moslemiriik!» kommenteeris esindaja.
Kolmapäevases New York Times'is võis sigu kohata suisa kahel fotol: esiküljel ja ajalehe sees, kus räägiti USA kasvavast nõudlusest antibiootikumideta liha järele.
Trükikoja tsenseerimismeetod tekitas teravat vastukaja nii kohalike kui välismaalaste seas. Paljud Malaisia elanikud väljendasid oma pahameelt Twitteris, kust võis lugeda muuhulgas ahastavaid ohkamisi teemadel «Kas me oleme nüüd tõepoolest aru kaotanud?»
Vaata tsenseeritud sigu SIIT.