Guillaume Rey kaebas vallandmisotsuse Briti Columbia provintsi inimõiguste tribunali, süüdistades oma endist tööandjat kultuurilises diskrimineerimises. Mehe väitel ongi prantsuse kultuuris tavaks olla tavalisest otsekohesem ja väljendusrikkam.
Ray arvates vallandati ta ausa, vahetu ja professionaalse olemuse tõttu, mille ta oli omandanud Prantsusmaa teenindusasutustes töötades.
Restoran süüdistas Rayd asutuse käitumisreeglite eriamises hoolmata korduvatest suulistest ja kirjalikest hoiatustest. Mõlemad osapooled on siiski üksmeelel, et Ray tegi oma tööd hästi hoolimata tema järsust käitumisest.
Restoran lootis, et tribunal loobub asja arutamast, kuid selle esindaja Devyn Cousineau otsustas siiski korraldada istungi, et vastuolu lahendada.