Ligi sada vaid niudevöödega kaetud jaapanlast kogunes Tokyos täna Teppozu Inari templisse iga-aastasele talvisele tseremooniale, kus jäävannis suplemisega loodetakse tagada endale uueks aastaks hea tervis, hingepuhtus ja õnn.

Puhastustseremoonia, mis jaapani keeles kannab nime Kanchu-Suiyoku, tõi kokku 98 igas vanuses osalejat.

Tokyos Teppozu Inari templis viidi täna läbi iga-aastane jäävannirituaal, mis peaks tagama eelolevaks aastaks tervise ja hea õnne.
Tokyos Teppozu Inari templis viidi täna läbi iga-aastane jäävannirituaal, mis peaks tagama eelolevaks aastaks tervise ja hea õnne. Foto: CHRISTOPHER JUE / EPA / SCANPIX

Vanim jäävannis käija oli 83-aastane, noorim üheksa-aastane. Supluse tegi kaasa ka 12 naist.

Tokyos Teppozu Inari templis viidi täna läbi iga-aastane jäävannirituaal, mis peaks tagama eelolevaks aastaks tervise ja hea õnne. Noorim osaleja oli 9-aastane.
Tokyos Teppozu Inari templis viidi täna läbi iga-aastane jäävannirituaal, mis peaks tagama eelolevaks aastaks tervise ja hea õnne. Noorim osaleja oli 9-aastane. Foto: ISSEI KATO / REUTERS / SCANPIX

Õhutemperatuur oli supluse ajal umbes viis kraadi.

Tokyos Teppozu Inari templis viidi täna läbi iga-aastane jäävannirituaal, mis peaks tagama eelolevaks aastaks tervise ja hea õnne.
Tokyos Teppozu Inari templis viidi täna läbi iga-aastane jäävannirituaal, mis peaks tagama eelolevaks aastaks tervise ja hea õnne. Foto: ISSEI KATO / REUTERS / SCANPIX

Jäävannirituaali korraldati Teppozu Inari templis juba 64. korda.

Kanchu-Suiyoku rituaalis osalejad jooksmas enne jäävanni minekut end soojendama.
Kanchu-Suiyoku rituaalis osalejad jooksmas enne jäävanni minekut end soojendama. Foto: ISSEI KATO / REUTERS / SCANPIX

Tavapäraselt toimub tseremoonia templis aasta teisel pühapäeval ning osalejad vahetavad üksteisega selle käigus uusaastasoove.

Tokyos Teppozu Inari templis viidi täna läbi iga-aastane jäävannirituaal, mis peaks tagama eelolevaks aastaks tervise ja hea õnne.
Tokyos Teppozu Inari templis viidi täna läbi iga-aastane jäävannirituaal, mis peaks tagama eelolevaks aastaks tervise ja hea õnne. Foto: Rodrigo Reyes Marin / ZUMAPRESS.com / Scanpix
Tokyos Teppozu Inari templis viidi täna läbi iga-aastane jäävannirituaal, mis peaks tagama eelolevaks aastaks tervise ja hea õnne.
Tokyos Teppozu Inari templis viidi täna läbi iga-aastane jäävannirituaal, mis peaks tagama eelolevaks aastaks tervise ja hea õnne. Foto: Rodrigo Reyes Marin / ZUMAPRESS.com / Scanpix