Buttigieg`i nime saladus peitub Vahemeres

Selle nädalavahetuseni Demokraatliku Partei eelvalimistel kandideerinud Pete Buttigieg. Foto: ERIC THAYER/REUTERS/SCANPIX

USA presidendiks kandideerinud Pete Buttigieg`i nimi on tekitanud arvukaid debatte selle võimaliku häälduse osas. Kuid maailmas on üks riik, kus Buttigieg`i nimi on sama tavaline kui Eestis Tamm.

«Buudidžiidž või Buudidžaadž?» oli ilmselt USA presidendivalimiste üks sagedasemaid küsimusi, mis vaevas kõiki alates valijatest kuni telesaatejuhtideni. Kuid endise Demokraatliku Partei eelvalimiste kandidaadi nime lugu on tegelikult ootamatult lihtne.

Buttigieg`i isa oli endine Notre Dame`i professor, kes emigreerus 1970ndatel Ameerika Ühendriikidesse, et seal oma doktoriõpinguid jätkata. Riik, kus Buttigieg vanem sündis, oli väike Vahemere saareriik Malta.