Juan Carlos oli aastaid meeldiv kuningas, keda armastasid isegi vabariiklased. Tema teenistus riigipeana oli tõenäoliselt üks viljakamaid konstitutsioonilise monarhia näiteid Hispaania ajaloos. Ent monarh uppus korruptsiooni ja elustiili, mis määris tema 38 aastat kestnud valitsemisaja pärandi. Sarnaselt vanaisa Alfonso XIIIga otsustas 82-aastane Juan Carlos minna vabatahtlikult Hispaaniast eksiili. Hispaania kuningakoja veebilehel esmaspäeval avaldatud kirjas ütleb Juan Carlos praegusele kuningale, poeg Felipele, et sammu tingisid teatud eraelulistest minevikuepisoodidest põhjustatud avalikud tagasilöögid.
Tellijale