Süüdistus lisab Maxwelli juhtumisse ka neljanda kannatanu, kellest kohtudokumentides kõneldakse kui «alaealisest ohvrist 4», ning laiendab tema väidetavate kuritegude ajaraami varem kõne all olnud aastatest 1994–1997 aastatele 1994–2004.
Kokku on Maxwelli vastu nüüd esitatud kaheksa süüdistuspunkti, vahendas The Guardian.
Mõlemad uued süüdistused – nii seksiäri korraldamise vandenõu kui ka alaealise seksiärisse vahendamine – puudutavad «alaealist ohvrit 4». Süüdistuse kohaselt värvati «alaealine ohver 4» selleks, et pakkuda Epsteinile seksuaalset massaaži, mille eest tasus rahandustegelane ise või tema kaaslased, nende seas Maxwell.