Kuninganna Elizabeth II peab täna 70. troonijuubelit ja vaatab oma vägede paraadi nimega Trooping The Colours Buckinghami palee rõdult.
POSTIMEES LONDONIS ⟩ Kuninganna Elizabeth on troonijuubeliks tagasi Buckinghami palee rõdul (1)
Viimasel ajal Windsori lossis elanud kuninganna on oma plaatinajuubeliks tagasi Buckinghami palees ja jälgib vägede paraadi koos oma nõo Kenti hertsogiga.
Vägede marssi vaatavad kuninganna asemel Walesi prints Charles, Cambridge'i hertsog prints William ning printsess Anne. Kaarikutes on rahva eest läbi sõitnud Cambrideg'i hertsoginna Catherine, tema ja prints Williami lapsed printsess Charlotte, prints George ja prints Louis.
Koos nendega kogunesid Buckinghami palee rõdule ka prints Edward perega ja printsess Anne abikaasaga.