Lõuna-Koreas ärgati täna hommikul üles aasta või kaks nooremana

Kontoritöötaja Hong Suk-min tahvliga, kus on märgitud tema rahvusvaheline vanus koos traditsioonilise vanusega Foto: ANTHONY WALLACE / AFP / SCANPIX

Lõuna-Koreas hakkas täna kehtima uus ja Eestiski kasutusel olev rahvusvaheline süsteem vanuse arvutamiseks. Detsembris heaks kiidetud muudatuse tõttu ärkasid kõik lõunakorealased täna hommikul üles aasta või kaks nooremana.

Varem kehtinud traditsioonilise vanuse arvutamise meetodi järgi loeti kõik Lõuna-Korea kodanikud sünnihetkest üheaastasteks. Samuti ei arvestatud vana kombe järgi eluaasta täitumist mitte sünnipäeva, vaid aastavahetuse järgi.

Selline ebatavaline ja järjest ebapopulaarsemaks muutunud süsteem tähendas seda, et kui beebi sünnib näiteks aasta viimasel päeval, on see ühepäevane laps 1. jaanuari hommikuks juba 2-aastane.