Jaapani idufirma hakkab tehisaru abil mangasid tõlkima

Mangad Jaapani raamatupoes. Foto on illustratiivne. Foto: Yuya Shino / Reuters / Scanpix

Jaapani idufirma Orange Inc ütles teisipäeval, et hakkab tõlkima mangasid inglise keelde tehisaru abil, mis teeb seda tööd praegusest viis korda kiiremini ja 90 protsenti odavamalt.

Mangad on Jaapanis ülimenukad, neile ennustatakse 2030. aastaks 42,2 miljardi dollarilist turgu, ütles Orange.

Igal aastal Jaapanis ilmuvast 700 000 mangaköitest jõuab inglise keelde aga vaid kaks protsenti, sest tõlketöö on raske ja võtab aega ning tõlkijaid on vähe.