Ühendkuningriik väljastas illegaalsele immigrandile karupoeg Paddingtonile päris passi

Karupoeg Paddingtoni kostüümis esineja Londonis. Foto: SIMON DAWSON / REUTERS / Scanpix

Läinud sajandi keskpaigas kirjaniku Michael Bondi loomeviljana sündinud armastatud lasteraamatutegelane karupoeg Paddington on alates sellest olnud Ühendkuningriigi kuulsaim illegaalne immigrant – nüüd väljastas Briti siseministeerium aga ametlikku nime Paddington Brown kandvale karule päris Briti passi.

Peagi linastuva uue karupoeg Paddingtoni filmi kaasprodutsendi Rob Silva sõnul väljastas Ühendkuningriigi siseministeerium väljamõeldud Peruu päritolu tegelase nimele passinäidise, mis vastab olemuselt täpselt päris passil, kuid on mõeldud ennekõike pettuste tuvastamise õppes kasutamiseks.

«Me kirjutasime siseministeeriumisse, küsides, kas me võiksime saada [passi] koopia, ja nad tegelikult väljastasid Paddingtonile ametliku passi – neid on vaid üks,» rääkis Silva väljaandele Radio Times, näidates karupoeg Paddingtoni pildiga ja kõigi turvaelementidega varustatud dokumenti. «Võiks ju arvata, et siseministeeriumil pole huumorisoont, aga ametlike tähelepanekute all on nad ta määratlenud lihtsalt karuna.»