/nginx/o/2012/05/17/1109068t1h6d86.jpg)
Kreeka peaminister tõdes, et ega nimi meest ei riku.
Kreeka peaminister viskas oma nime üle nalja
Juhime tähelepanu, et artikkel on rohkem kui viis aastat vana ning kuulub meie arhiivi. Ajakirjandusväljaanne ei uuenda arhiivide sisu, seega võib olla vajalik tutvuda ka uuemate allikatega.
Kreeka ajutiseks peaministriks nimetatud riiginõukogu esimehe Panagiotis Pikrammenosi perekonnanimi tähendab «kibestunud», edastab AFP.
67-aastane peaminister viskas enda kulul eile avalikult nalja.
«Lugesin täna ajalehest, et oma nime tõttu olen sobiv isik diktatuurijärgse aja peaministriks,» lausus Pikrammenois.
Sellega ta viitas, et Kreekas 38 aastat vaheldumisi võimul olnud konservatiivid ja sotsialistid kaotasid hiljuti toimunud valimistel juhtpositsiooni.
Selle nädala teisipäeval Prantsusmaa uueks peaministriks saanud Jean-Marc Ayrault`i nimi tekitab probleeme araabiakeelsele meediale.
Araabia keeles kirjutatakse prantsuse nimed, nagu neid prantsuse keeles hääldatakse. Ayrault' nime hääldus viitab araabia keele paljudes murretes mehe suguelunditele.
Prantsusmaa välisministeerium tuli ajakirjanikele appi ja teatas, et uue peaministri nime kirjutamisel araabia keeles tuleks kasutada prantsuskeelset kirjapilti, mitte hääldust.