/nginx/o/2009/03/20/151814t1he70b.jpg)
Venemaa president kinnitas täna, et ta on kindel suhete tõelises «ümberseadistamises» kohtumisel Ameerika Ühendriikide uue riigipeaga, mis toimub juba järgmise kuu alguses.
Medvedev ootab Obamalt tõelist suhete taaskäivitust
Juhime tähelepanu, et artikkel on rohkem kui viis aastat vana ning kuulub meie arhiivi. Ajakirjandusväljaanne ei uuenda arhiivide sisu, seega võib olla vajalik tutvuda ka uuemate allikatega.
«Ma ei varja, et ma ootan esimest korda kohtumist president Barack Obamaga... Ma usun, et see ei ole ainult tutvustus, vaid põhjalik arvamuste vahetus,» ütles Medvedev kohtumisel USA endise riigisekretäri Henry Kissingeriga täna Moskvas, vahendas AFP.
Kahe suurriigi liidrite esimene silmast silma kohtumine peaks toimuma 1. aprillil ühes Londoni hotellis, kuna mõlemad suunduvad sinna erakorralisele G20 tippkohtumisele, et arutada meetmeid rahvusvahelise majanduskriisi tõrjumiseks.
Vene ametnikud on avaldanud lootust, et suhetes ameeriklastega tuleb pööre või «ümberseadistus» pärast pingete kasvamist USA eelmise administratsiooniga, mida juhtis president George W. Bush.
«See üllatav termin «ümberseadistamine» tekkis pärast Hillary Clintoni ja Sergei Lavrovi kohtumist, peegeldab tõesti nende muutuste olemust, mida me tahaksime näha,» väitis Medvedev. «Me loodame sellele ümberseadistamisele,» jätkas ta. «Ma loodan, et see toimub.»
USA riigisekretärina president Richard Nixoni käe all teeninud Henry Kissinger on viimastel aastatel olnud Moskvas sage külaline ning kohtus täna peaministri ja eelmise presidendi Vladimir Putiniga, et pidada konsultatsioone USA-Vene suhete teemal.
Medvedeviga rääkima saabus ta selleks, et teiste endiste riigisekretäride George Shultzi ja James Bakeriga sillutada teed järgmise kuu kohtumiseks.
«Me oleme ühiselt pühendunud suhete parandamisele Venemaa ja Ühendriikide vahel, sest me oleme veendunud, et see on meie rahvaste ühistes huvides ja maailma ühistes huvides,» selgitas Kissinger.
«Mul on hea meel teatada, et erimeelsused ei olnud nii märkimisväärsed ning kokkulepped olid arvestatavad,» ütles ta, viidates kaks päeva Moskvas väldanud aruteludele.
Vene Föderatsiooni asevälisminister Sergei Rjabkov ütles täna ajakirjanikele, et Moskva ootab «konkreetset ja üsna selget» signaali Obama kohtumiselt Medvedeviga.
«Me loodame, et pärast Londonit saame me konkreetseid juhiseid sellest, milliste parameetrite ja millise tempoga läbi rääkima hakkame,» tähendas ta.
Rjabkov ei öelnud, kas presidendid sõlmivad poolteise nädala pärast ka mingeid kokkuleppeid, kuid ta väljendas optimismi Vene-USA suhete tuleviku suhtes, sest tema sõnul on «ümberseadistus juba alanud»
See termin tõusis paradoksaalsel kombel maailmas tähelepanu keskmesse pärast välisministrite Clintoni ja Lavrovi hiljutist kohtumist, mille käigus USA esindaja andis kolleegile üle sümboolse nupu, kuhu oli peale kirjutatud vene keeles «peregruzka».
Nimelt tegid ameeriklased sellega kerge apsu, sest tõlkes tähendab see venekeelne sõna pigem «ülekoormatust» või «ümberlaadimist» kui «algseadistamist» või «ümberlülitust».